mikinomura_starbucks_refil_1

おかわり自由!フラペチーノ半額!値段も敷居も低いロスのスタバへGO

日本では少し割高なイメージのあるスターバックスですが、ここアメリカではそれほど敷居の高い存在ではありません。よりローカルに溶け込んだLAスタバの魅力を文化の違いと合わせてご紹介いたします。

We feel that Starbucks in Japan is a kind of fancy places while it is more accessible for masses in the U.S. I’ll introduce mainly differences regarding the price at Starbucks between Japan and the U.S.

Continue reading “おかわり自由!フラペチーノ半額!値段も敷居も低いロスのスタバへGO”

mikinomura_callback_2

さすが、ハリウッド。無料で使えるキャスティングスタジオの秘密

自宅などで撮影した映像を先方に送るビデオオーディションの場合を除き、対面型のオーディションにどうしても欠かせないのが「キャスティングルーム」のレンタルですが、ただでさえ大変な費用を必要とする映画製作においては、事前の余計な出費はできるだけ抑えたいというのが製作側の本音でしょう。今回はそんな製作側に嬉しい少し変わったキャスティングスタジオについてご紹介いたします。

 

Free is always a great thing. And you know what? I found a free casting studio and it has a secret…

Continue reading “さすが、ハリウッド。無料で使えるキャスティングスタジオの秘密”

mikinomura_callback_7

役者にとってコールバックが大事なたった一つの理由

先日挑んだオーディションですが、ありがたい事に「コールバック」のご連絡をいただいたので、再びハリウッドへとお邪魔してまいりました。
会場は前回と同じ場所だった為、また歩き慣れた道のりを辿って現地へ向かったわけですが、今回は時間帯が異なっておりましたので、また一味違う風景を楽しむと共に、実は私にとってコールバックは初めての経験でしたので、現場の雰囲気をしかとこの身で感じてまいりました。

Call back! It is one of exciting moments for actors, isn’t it?

Continue reading “役者にとってコールバックが大事なたった一つの理由”

mikinomura_tatara_samurai_9

とにかく豪華!たたら侍ハリウッドプレミアに行ってきました

来月より公開予定の日本映画『たたら侍』のプレミア上映会がロサンゼルスで開催され、ありがたい事になんとご招待いただいた私たちははるばるハリウッドのThe Egyptian Theatre(エジプシャンシアター)までお邪魔してまいりました。人生初のプレミアで豪華絢爛な雰囲気が漂う会場に圧倒されながらも、通常では味わえない貴重な体験に終始高まる興奮を抑えきれませんでした。以下、イベントの感想です。

The premier of “Tatara Samurai”, which is a Japanese movie and will be released on May 20th, was held at the Egyptian Theater in Hollywood. That was the first experience for me to watch a premier screening, so I got so excited.

Continue reading “とにかく豪華!たたら侍ハリウッドプレミアに行ってきました”

mikinomura_snoopy-kaws-uniqlo_7

みんな定価で買える!あのぬいぐるみ増産決定、予約開始 [KAWS x PEANUTS x UNIQLO]

先日UNIQLOのオンラインストアに登場するや否や颯爽と姿を消してしまったKAWSとコラボの巨大SNOOPYですが、なんと喜ばしい事に増産が決定した模様です!おそらくUNIQLOの歴史に大きな足跡を残したであろう、あの壮絶なネット販売争奪戦に敗れてしまった方も期間限定となる再販予約のこの機会をぜひお見逃しないよう!

UNIQLO Japan has announced that they are going to resell snoopy plush toy and the pre order has just started online! Don’t miss the chance!

Continue reading “みんな定価で買える!あのぬいぐるみ増産決定、予約開始 [KAWS x PEANUTS x UNIQLO]”

mikinomura_sincodemayo_2

とにかく叩け!壊せ!アメリカで祝う奇祭「シンコ・デ・マヨ」

日本の空が色鮮やかな鯉のぼりによって占拠される5月5日、こちらアメリカではメキシコの祝祭「Cinco de Mayo(シンコ・デ・マヨ)」が盛大に祝われます。見ているだけでも楽しめる「piñata(ピニャータ)」を始めとして、メキシコ文化を余す所なく堪能できるこのお祭りは、休日ではないにもかかわらず毎年大変盛り上がりを見せる一大イベントなのです。

“Cinco de Mayo” is a Mexican holiday held on May 5th, though it’s celebrated on a large scale in the U.S. When I knew about “piñata” for the first time, I really got impressed by its uniqueness!

Continue reading “とにかく叩け!壊せ!アメリカで祝う奇祭「シンコ・デ・マヨ」”

miki_chrispratt_4

タダじゃないの?あのハリウッドの星型、その知られざる取得条件とは

先日ハリウッドを訪れた際、偶然にも有名な俳優さんを招いてのイベントが開催されており、ただでさえ普段から観光地として活気ある姿を見せている街並みが、いつもにも増して賑わっていました。今回はその時の様子とともにハリウッドの観光名所ともなっている「星が連なる歩道」についてご紹介いたします。

Hollywood is always busy and the “Walk of fame” is popular for tourists. However, have you ever thought about the cost to get the fame?

Continue reading “タダじゃないの?あのハリウッドの星型、その知られざる取得条件とは”

mikinomura_cazt_4

[ハリウッド役者あるある]母国語じゃ無い者同士のオーディションで起こること

先日久方ぶりにオーディションに呼ばれ、多くのキャスティングスタジオが犇めき合うハリウッドまではるばる足を運んでまいりました。今回は初めて訪れる会場での驚きの体験と共に、オーディション会場における様子や私たち役者が心掛けねばならない事、そして日本ではなかなか起こりえないことですが、オーディションする側とされる側が母国語じゃ無い英語にてよく起こることを書き綴ります。

It is always tough to have an audition with a second language. However, it is fun at the same time. Yeah, if the filmmaker also speaks English as a second language, it’d be more interesting.

Continue reading “[ハリウッド役者あるある]母国語じゃ無い者同士のオーディションで起こること”

miki_snoopy_kaws_uniqlo_1

ユニクロ異例の2分で完売!SNOOPYとコラボのKAWSとは??

[追記]祝再販決定!即完売のあのスヌーピーの大きいぬいぐるみが予約でユニクロ特設ページより確実に買えます。詳細は記事後半へ。
スヌーピーファンの皆さまには朗報です。ユニクロが昨年、期間限定で「KAWS」というアーティストの方とコラボTシャツを販売したのですが、なんと今年はその組み合わせに加えてスヌーピーまでもコラボしたという事なので、身内にはスヌーピー好きとして名の知れた私は早速購入してしまいました。

UNIQLO collaborated with KAWS and PEANUTS! I really love SNOOPY, so I bought one of the items as soon as they started to sell online.

Continue reading “ユニクロ異例の2分で完売!SNOOPYとコラボのKAWSとは??”

MIKI_STABA_MILK_8

コーヒー専用の牛乳「ハーフアンドハーフ」がLAで人気!スタバから学ぶ米国牛乳事情

普段当たり前のようにコーヒーに牛乳を注いでいらっしゃる方も多いかと思いますが、こちらアメリカは少し事情が異なるようなのです。今回はアメリカのコーヒーには付きものの「Half & Half」を中心に、アメリカにおけるミルク事情を解説いたします!

We usually add whole milk to coffee in Japan instead of “Half & Half”. In addition to it, there are some differences regarding milk between Japan and the U.S.

Continue reading “コーヒー専用の牛乳「ハーフアンドハーフ」がLAで人気!スタバから学ぶ米国牛乳事情”