Tag: New Year’s Day

2017/01/02

[朗報]もうLAのお正月がつまらないとは言わせない!Oshogatsu Festival in Little Tokyo

明けましておめでとうございます。元旦となる本日は怠けた体に鞭打って、JCCSC主催の「お正月イン・リトル東京」というイベントへ赴き、出店ブースの内の一つをお手伝いしてまいりました。アメリカにいながら「日本のお正月」を体験できるという極めて貴重な催しとあって、会場は年明け早々ながら大変な賑わいを見せていました。

A Happy New Year! I went to “Japanese New Year’s Oshogatsu Festival“, held in Little Tokyo by Japanese Chamber of Commerce of Southern California, in order to help my acquaintance. A lot of people visited the event because it was a precious one where we could experience Japanese traditional culture.

(more…)

2016/12/29

#N.Y.E.L.A / LA在住日本人に朗報!大晦日の無料カウントダウンイベント

クリスマスで街中が沸いたのも束の間、早いもので今年も残すところあとわずかとなりましたが、LAの街並みは間近に迫りつつある新年を尻目にいまだクリスマスの余韻に浸っています。
しかしそんな中、新年に向けた無料のカウントダウンイベントが今ロサンゼルスで話題をさらっているとのこと。地下鉄も無料!

While we have quite a few days until next year, LA seems to be bathing in the afterglow of Christmas. On the other hand, I heard that a free New Year’s Eve event is gathering attention in LA.

(more…)