アメリカの代名詞の一つでもあるハンバーガー、その需要をめぐって幾つものファーストフードチェーンが熾烈な競争を繰り広げる中、日本でも絶大な知名度を誇るマクドナルドはこちらでも圧倒的な存在感を浮き彫りにしています。今回はロサンゼルスより少しばかり離れたところにあるマクドナルド生誕の地へ出向き、その進化の歴史と繁栄の裏側を覗いてまいりました。
While the competition in the hamburger industry is intense, Mcdonald’s is as famous in the U.S. as it’s in Japan. We went to Mcdonald’s museum in San Bernardino County, and we learned its long history.
まもなく到来するセントパトリックスデーは、アイルランドの祝祭ながら今や世界各地を緑一色に染める少し変わった祝日です。日本ではまだ馴染みが薄いものの、アメリカでは毎年異様な盛り上がりを見せる大祭典で、ララランドのロケ地にもなったハモサビーチでも一足先に緑色の人々が犇めき合っていました！
I’m looking forward to Saint Patrick’s Day because I love green! I was not familiar with it in Japan, but I got so attracted to a lot of people wearing green at Hermosa Beach!
先日ビバリーヒルズを散策している途中でふと立ち寄ったスターバックスがやたらお洒落だったものですから、少し背伸びをしていつもと一味違った上質な時間を過ごしてまいりました。もちろんくまさんたちも一緒です！やはりビバリーヒルズのスタバはおしゃれだ！
The Starbucks store which we visited on the other day was very stylish, so we had a luxury time there. After I enjoyed special coffee, I noticed that my bears had propagated themselves!
I went to Old Towne Orange, which is located in Orange County, to have a styled shoot. I really got excited by the elegant and historical town.
ロサンゼルスより車で30分ほど南東へ下ったところにあるオレンジ郡(Orange County)のオールドタウン(Old Towne)まで写真撮影に行ってまいりました。おしゃれな赤レンガなど、歴史を感じさせる上質な街並みを背景に気分も高揚し、とても素敵な写真を撮る事ができました。
Holiday season has just been over. I’ve got a cute Starbucks tumbler as a holiday gift. It looked normal one, but it had a secret…
先日、スターバックスのタンブラーをいただきました。普通のタンブラーに見えるのですが、値札を見てびっくり。どうやら何か秘密が隠されているらしいのです。
そして、ファン待望のあの復刻テディベアがなんと半額に？
