Tag: Anaheim

2017/02/28

(2/2)元祖Disneylandへ行ってきた(あの伝説のパレードが帰ってきた編)

ディズニーの期間限定パレード

かつてディズニーランドの夜を華やかに彩り莫大な人気を博したエレクトリカルパレード、その復刻版とだけあって大変な混雑ぶりでしたが、熾烈な場所争奪戦を見事に勝ち残り、目映い光に包まれたロマンチックな夜を過ごしてまいりました!前回の記事に引き続きまして、今回はディズニーランド後編をお送りします。

“Main Street Electrical Parade”, which lit up nights at Disneyland and attracted a lot of people once, has been revived since last month. Main Street was very crowded, but we, fortunately, succeeded in finding a very good viewing spot and could have a romantic night!

(more…)

2017/02/24

(1/2)元祖Disneylandへ行ってきた(午前中ライド乗り倒す編)

カリフォルニアの元祖ディズニーランド

先日ついに念願が叶って、本場カリフォルニアのディズニーランドへ初めて足を踏み入れる事に成功しました!さらに幸運にもあの伝説のパレードが期間限定の開催ながら復刻されており、かつて東京ディズニーランドに足繁く通っていたディズニーファンである私にとって、正に夢のような一日でした。

I finally went to Disneyland, where I had wanted to go for a long time. Though it has been held only for the limited time, the traditional parade was being revived, so I could have a wonderful day!

(more…)