かつてディズニーランドの夜を華やかに彩り莫大な人気を博したエレクトリカルパレード、その復刻版とだけあって大変な混雑ぶりでしたが、熾烈な場所争奪戦を見事に勝ち残り、目映い光に包まれたロマンチックな夜を過ごしてまいりました！前回の記事に引き続きまして、今回はディズニーランド後編をお送りします。
“Main Street Electrical Parade”, which lit up nights at Disneyland and attracted a lot of people once, has been revived since last month. Main Street was very crowded, but we, fortunately, succeeded in finding a very good viewing spot and could have a romantic night!
先日ついに念願が叶って、本場カリフォルニアのディズニーランドへ初めて足を踏み入れる事に成功しました！さらに幸運にもあの伝説のパレードが期間限定の開催ながら復刻されており、かつて東京ディズニーランドに足繁く通っていたディズニーファンである私にとって、正に夢のような一日でした。
I finally went to Disneyland, where I had wanted to go for a long time. Though it has been held only for the limited time, the traditional parade was being revived, so I could have a wonderful day!
世界中の映画ファンを興奮の渦に巻き込む一大イベントと言えばアカデミー賞授賞式ですが、この年に一度の大祭典が目前に迫る中、映画の都ハリウッドでは既に大変な盛り上がりを見せています。毎年テレビ中継を通じて楽しまれている方も、今年は実際に現地へ赴き、生でその熱狂ぶりを体感してみてはいかがでしょうか。
The 89th Academy Awards ceremony, which is going to be held on the 26th of this month, is attracting much attention all over the world now. You may not know everything regarding the Academy Awards, but the Academy Awards have a lot of interesting facts.
学生フィルムのオーディションですと、たいていの場合は構内施設で行われる為、毎回それぞれの学校の雰囲気が味わえて、ちょっとした観光を楽しむ事もできます。今回呼んでいただいたオーディションはUCLAの学生のプロジェクトだったのですが、一時は迷子になりながらも、とてつもなく広大な敷地を縦断してまいりました。
The auditions of student films are usually held in faculties of schools, so I can enjoy the mood of each school. I went to UCLA to audition on the other day, and I was about to lose my way on the huge campus!
The short horror film which I was in, finally got completed! The number of the viewers started to grow quickly after the release, so I’m astounded to know that the film is getting more responses than I anticipated.
先日の特殊メイクについて取り上げた記事にてご紹介しましたが、ついにあのホラー映画が完成したようです！公開してまもなく視聴者数が鰻のぼりとなり、予想以上の反響の大きさに大変驚いております！動画は記事最後に。
I went to Old Towne Orange, which is located in Orange County, to have a styled shoot. I really got excited by the elegant and historical town.
ロサンゼルスより車で30分ほど南東へ下ったところにあるオレンジ郡(Orange County)のオールドタウン(Old Towne)まで写真撮影に行ってまいりました。おしゃれな赤レンガなど、歴史を感じさせる上質な街並みを背景に気分も高揚し、とても素敵な写真を撮る事ができました。
I was invited to the screening of the movie whose shoot I participated in as a production assistant, so I could go inside the Warner Bros. Studio. I really got excited to see the backlot of the famous studio.
昨秋プロダクションアシスタントとして撮影を参加させていただいた映画作品の試写会に招待され、なんとあの有名なワーナーブラザースの撮影スタジオ内部へと潜入してまいりました。私のような一般人が普段易々と通過する事が極めて困難な厳重なセキュリティを越えて、世界でも有数の大手映画スタジオの裏側を覘いてまいりました！
