世界中の映画ファンを興奮の渦に巻き込む一大イベントと言えばアカデミー賞授賞式ですが、この年に一度の大祭典が目前に迫る中、映画の都ハリウッドでは既に大変な盛り上がりを見せています。毎年テレビ中継を通じて楽しまれている方も、今年は実際に現地へ赴き、生でその熱狂ぶりを体感してみてはいかがでしょうか。

The 89th Academy Awards ceremony, which is going to be held on the 26th of this month, is attracting much attention all over the world now. You may not know everything regarding the Academy Awards, but the Academy Awards have a lot of interesting facts.

Ads by Google

 

ついに今月末、世界最大の映画の祭典！

 
来る今月末26日にアカデミー賞授賞式の開催を控え、巷では栄えある受賞を果たす作品の予想でノミネート作品への関心が高まる一方で、話題の中心地であるハリウッドはと言うと壮大な式典に向けて道路を少しずつ閉鎖するなど、着々と準備が進められています。

 

 
The 89th Academy Awards ceremony is approaching, so people are excited. The street closure on Hollywood boulevard is proceeding day by day to prepare for the huge ceremony.

 
The Academy Awards ceremonies are hosted by the Academy of Motion Picture Arts and Science, which was founded for the purpose of advancing arts and science in the film industry in 1927.
The organization consisted of actors, directors, writers, technicians, producers at the beginning, but now the members include people belonging to other kinds of positions such as casting directors and make-up artists. Over 5,000 people vote for the awards every year.

 

 
映画関係者やファンのみならず今や世界的に有名なアカデミー賞ですが、この「アカデミー」という名称は授賞式を主催している「The Academy of Motion Picture Arts and Science」(映画芸術科学アカデミー)に由来しています。
このThe Academy of Motion Picture Arts and Science (通称AMPAS)は1927年に映画産業における芸術と科学の発展を目的として結成された組織で、アカデミー賞の他にも才能ある映像製作者や脚本家などに対し様々な賞の授与を行っています。

 
当初は俳優や監督に加えて作家やプロデューサー、技術者といった5つの部門いずれかに属する人々しか入会できませんでしたが、現在では合計17部門が設けられており、キャスティングディレクターやメイクアップアーティストなども在籍しているそうで、5,000を超える会員の投票によってアカデミー賞の受賞作が選定されています。

 
なお、こちらのメンバーになるには理事会からの招待が必須だそうで、一般の映画関係者が会員になるには相当難しそうです。ちなみに「アカデミー」には「学校」以外にも「科学や芸術の振興を目指す団体」という意味があり、この場合は後者になります。アカデミーの意味は決して学校ではありません。

 

 
It causes great economic effects to be nominated for the Academy Awards, so nominees usually advertise their own movies showing that they’re nominated like “Zootopia”, which was nominated for Best Animated Feature Film. I realized how honorable it is to be nominated.

 

今回アニメーション映画部門でノミネートされているディズニー映画「ズートピア」に代表されるように、ほとんどのノミネート作品は既に映画館での公開が終了しているにもかかわらず、「アカデミー賞ノミネート作品」と記載したチラシやインターネット広告を公に流布させて大々的にアピールしています。
DVDやNetflixなどの映像配信サイトから得られる収益はもちろんの事、それ以上の経済効果を見込んでの宣伝でしょうから、アカデミー賞にノミネートされるという事がいかに名誉であるのかを改めて実感させられます。

 

実際に行ってみよう!

 
さて、このようにとても権威のある祭典ですが、実際に現地で楽しむことができます。テレビで演出も含めたライブ中継を見るのも良いですが、一度くらいは現地の興奮を直に感じてみるのはいかがでしょうか？

 

 
Since the first ceremony was held at Hollywood Roosevelt Hotel in 1929, the venue has changed again and again.

 

会場は昨年から引き続き、以前ご紹介したEl Capitan Theatreの向かい側に聳え立つ「Dolby Theater」(ドルビーシアター)です。

 
1929年にハリウッド・ルーズヴェルトホテルにて開催された最初の授賞式に始まり、非常に多くの移転を繰り返してまいりました。
当初はメディアで放映される事もなくそれほど注目を集めるイベントではなかったので、小さな会場で事足りたのですが、時が経つにつれて次第に規模が拡大していき、通常の出席者だけでなく多くの報道関係者を会場に収容しなければならないという必要性に迫られ、その都度より広大な場所へ移らざるを得なかったわけです。
そして、ついに見つけた拠点がこの2002年にオープンして以来会場となっているこの「Dolby Theater」なのだそうです。

 
こちらの劇場はハリウッドハイランド駅から徒歩で一分ほどですので、普段は容易に訪れる事ができるのですが、この時期はいたって例外です。厳戒な交通規制が私たち一般人の進路をこれでもかと阻むからです。

 

付近は厳戒態勢。最寄駅封鎖、交通規制の中、現地に行く方法

 
一般車両はもちろんの事、最寄りであるハリウッドハイランド駅も利用できなくなり、さらに最後の頼みの綱であるバスでさえ数ブロック外へ締め出され迂回してしまうので、自分の足以外でこの区画へ到達する事は一切できません。

 
それに加え、街中でこの大規模な通行止めがなされるわけですから、周辺の交通状況は非常に悪化します。また公共の駐車場で空きを見つけるのも極めて困難になりますので、事前に下調べをして早めに出掛けるなど入念に作戦を練る必要があります。
基本的には大々的な規制が確実にまだ始まっていない早朝の時間帯に到着しておくか、もしくは離れた場所に車を止めてちょっとした長距離を歩いて向かうかのいずれかになるかと思います。

 

 

It’s a smart way to walk from Hollywood / Vine station after getting off trains there. It won’t take so long to arrive near Dolby Theater.
Your baggage may be examined because of security, so you need to be careful with your possessions.

 

以前にこちらを訪れた事があるという方の話によれば、会場から数キロ離れた場所に駐車した後、徒歩でおよそ一時間ほどかけてようやく現地へ到着されたそうです。

 
こちらの式自体は夕方からなのですが、交通規制は前日あたりから歩道に関しては当日の昼過ぎあたりから通行止めとなります。
ですので、もし地下鉄を利用されるのであれば、ハリウッド・ハイランドから一つ隣のハリウッド・バイン 駅で下車した後、会場まで徒歩で向かうのが賢い選択かもしれません。ハイランドとバインの間は歩いても20分かからないくらいですので、長丁場の待機を前にそれほど辟易する事はないかと思います。

 
どんな人気のあるイベントにも共通ですが、イベント自体が始まる数時間前から混雑が見込まれる為、ベテランの方は当日の午前中から並び始めて席を確保しているようです。最近はテロなどに備えて周辺のセキュリティ管理が強化されており、場所によっては荷物検査もあるそうですので、とりわけ近くで満喫したいという方は持ち物にも十分配慮された方が良さそうです。

 

 

上記の写真は午前10時頃に撮影されたものだそうですが、まだ地面にお馴染みのレッドカーペットを敷く作業を行っているだけで、この時点では観客もそれほど見受けられないそうですので、この時間帯に行けば良い場所が見つかるかもしれませんね。

 
おすすめの地点はやはりハイランド通りとハリウッド通りが交差する十字路ですが、他にもその十字路の南東にあたる角沿いにあるマクドナルドの手前もしくはその対岸にある通りが人気のスポットだそうです。
あまり東の方まで行き過ぎると、スターたちの車が目の前を通過するだけで車外に出る姿は全く拝見できないそうなので、できれば降車される地点より西側を狙いたいものですね。

 

ベストスポットはマクドナルド前！十分な備えを忘れずに。

 
こちらが一番人気のエリア「Highland & Hollywood」の交差点になります。何時間前だと言うのにも関わらず、既に多くの人でごった返しています。
場所を確保したら始まるまで、何時間もこの混雑した屋外でひたすら本番を待たなければならないので、屈強な忍耐力と暇潰し道具が欠かせなさそうです。

 

 

This is a crossroad between Hollywood and Highland. In spite of the fact that it was some hours before the ceremony, the place was full of audience.
You need strong patience and a kind of tools which prevent you from being bored because you have to wait for a long time.
It’s not warm in LA in this season, and it’s hard to go to a restroom once you get a spot. However, some people go there every year. Passion enables us to do anything.

 

また、今の時期はロサンゼルスもまだ肌寒い季節ですので、時折吹き荒れる凍てつくような風に対抗できる暖かい上着の準備を忘れると致命的です。

 
なお場所を取って以降は、時間帯と地点にはよりますが、トイレなどでその場を離れた際に戻って来るのが結構難しいようなので、過度な水分補給を避けるなどの対策が必要かもしれません。そんな劣悪な環境であっても目の前に広がる煌びやかな世界を一目見んと毎年訪れる方もいらっしゃるそうです。情熱さえあれば人間は何でも耐えられるのでしょうね。

 

もっと近く、気楽に楽しみたい。特別観覧席に無料で応募

 
なお、より近くでスターの姿を拝みたいという方は、特別観覧席の抽選に挑戦してみてはいかがでしょうか。今年の分は既に終了してしまっているので、現在(2月時点)は特設ページにアクセスする事ができないのですが、通常は前年の秋(その都度開始時期が異なるようですが大体9～11月頃)に抽選に応募する事ができ、毎年約700人もの観客がレッドカーペットの上を歩くスターたちを間近に見れるという大変貴重な体験を享受しているようです。

 

ただこの座席数を遥かに上回る需要がある為、競争率は非常に高そうですが、無料で夢のような時間を手にする事ができますので一度試してみる価値はありそうです。

 

 

If you want to see celebrities as closely as possible, you should try the lottery to get the special bleacher seat. There are a lot of demands for it, so it must be quite difficult to get the ticket. However, it’s free. It’s worth trying. And also, you have a choice to be a seat filler!

 

ちなみに一般人はもちろん授賞式の会場に入る事は叶わないのですが、唯一の可能性のある手段としては「Seat Filler」(シートフィラー)になる事です。Seat Fillerとはその名の通り「Seat(座席)をFillする(埋める)」つまり「会場の空席の為の補充要員」を指します。

 
通常アカデミー授賞式では、受賞者が表彰されるべく壇上に上がると、その後元々いた座席には戻らないそうです。しかしながら、せっかくの豪華絢爛な会場であちこちにぽつんぽつんと空席が目立つのはあまりに見栄えが悪い為、その穴を埋めるべく活躍するのが、このSeat Fillerなのです。

 

ところが、このSeat Fillerに採用されるには授賞式に見合ったフォーマルな服装を所持しており、匿名の人物として振る舞える事の他に、知り合いや身内にAMPASもしくは受賞者を選定する際の得票数の集計を請け負っているPricewaterhouseCoopersという企業の関係者がいなくてはならないようです。

 

しかし諦めるのはまだ早いです。Seat Fillerはアカデミー賞だけでなくゴールデングローブ賞やグラミー賞など他の授賞式でも必要とされています。これらの式典では下記のような専用ウェブサイトで募集を行っており、応募者が提出する写真や履歴書の情報からSeat Fillerに適格な人材を選びます。
こちらの場合は特に関係者の伝手は必要ないですし、もし晴れて選ばれれば業界関係者と知り合いになる機会を得られるかもしれません。そうなればアカデミー賞のSeat Fillerも大それた夢ではなくなります。

 

ただしSeat Fillerは決して楽な仕事ではありません。ずっと会場の華やかな雰囲気に混じりながら豪華な椅子に腰掛けて式自体を楽しめるなどという事は稀で、たいていは会場裏で履き慣れない靴で立ちっぱなしのまま長時間待機して、出番が来たら動きづらい服装で速やかに指定の場所まで移動しなくてはなりません。
また機密厳守に関するものを始めとして、様々な合意文書にサインをさせられるそうですが、スターを間近にして浮かれた態度を取るのは以ての外、相手から話しかけられない限りスターに声をかける行為さえ禁止されているそうです。

 
それでも一度で良いので、ハリウッドスターに囲まれて普段とはひと味違う上質な空間を体験してみたいものですね。

 
—
Dolby Theatre
Address: Hollywood & Highland, 6801 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028
Phone: (323) 308-6300