自宅などで撮影した映像を先方に送るビデオオーディションの場合を除き、対面型のオーディションにどうしても欠かせないのが「キャスティングルーム」のレンタルですが、ただでさえ大変な費用を必要とする映画製作においては、事前の余計な出費はできるだけ抑えたいというのが製作側の本音でしょう。今回はそんな製作側に嬉しい少し変わったキャスティングスタジオについてご紹介いたします。
Free is always a great thing. And you know what? I found a free casting studio and it has a secret…
先日挑んだオーディションですが、ありがたい事に「コールバック」のご連絡をいただいたので、再びハリウッドへとお邪魔してまいりました。
会場は前回と同じ場所だった為、また歩き慣れた道のりを辿って現地へ向かったわけですが、今回は時間帯が異なっておりましたので、また一味違う風景を楽しむと共に、実は私にとってコールバックは初めての経験でしたので、現場の雰囲気をしかとこの身で感じてまいりました。
Call back! It is one of exciting moments for actors, isn’t it?
来月より公開予定の日本映画『たたら侍』のプレミア上映会がロサンゼルスで開催され、ありがたい事になんとご招待いただいた私たちははるばるハリウッドのThe Egyptian Theatre(エジプシャンシアター)までお邪魔してまいりました。人生初のプレミアで豪華絢爛な雰囲気が漂う会場に圧倒されながらも、通常では味わえない貴重な体験に終始高まる興奮を抑えきれませんでした。以下、イベントの感想です。
The premier of “Tatara Samurai”, which is a Japanese movie and will be released on May 20th, was held at the Egyptian Theater in Hollywood. That was the first experience for me to watch a premier screening, so I got so excited.
先日ハリウッドを訪れた際、偶然にも有名な俳優さんを招いてのイベントが開催されており、ただでさえ普段から観光地として活気ある姿を見せている街並みが、いつもにも増して賑わっていました。今回はその時の様子とともにハリウッドの観光名所ともなっている「星が連なる歩道」についてご紹介いたします。
Hollywood is always busy and the “Walk of fame” is popular for tourists. However, have you ever thought about the cost to get the fame?
先日久方ぶりにオーディションに呼ばれ、多くのキャスティングスタジオが犇めき合うハリウッドまではるばる足を運んでまいりました。今回は初めて訪れる会場での驚きの体験と共に、オーディション会場における様子や私たち役者が心掛けねばならない事、そして日本ではなかなか起こりえないことですが、オーディションする側とされる側が母国語じゃ無い英語にてよく起こることを書き綴ります。
It is always tough to have an audition with a second language. However, it is fun at the same time. Yeah, if the filmmaker also speaks English as a second language, it’d be more interesting.
第89回アカデミー賞授賞式も閉幕し、約一週間に及ぶ撤収作業の末にようやく本来の姿を取り戻したハリウッドですが、その栄光を見事に勝ち取った作品や俳優たちはいまだ映画ファンの関心を集めています。今回は当日の早朝に垣間見た現地の厳戒態勢に始まり、議論を呼んだ授賞式のラストシーンの真相に至るまで、少し遅ればせながらアカデミー賞を現地の写真で振り返ります。
Hollywood returned to the usual appearance after the 89th Academy Awards ceremony. I couldn’t watch all of it in real time, but I really enjoyed knowing the results and what happened in the ceremony.
世界中の映画ファンを興奮の渦に巻き込む一大イベントと言えばアカデミー賞授賞式ですが、この年に一度の大祭典が目前に迫る中、映画の都ハリウッドでは既に大変な盛り上がりを見せています。毎年テレビ中継を通じて楽しまれている方も、今年は実際に現地へ赴き、生でその熱狂ぶりを体感してみてはいかがでしょうか。
The 89th Academy Awards ceremony, which is going to be held on the 26th of this month, is attracting much attention all over the world now. You may not know everything regarding the Academy Awards, but the Academy Awards have a lot of interesting facts.
映画業界のみならず今LAの話題をも独占している映画「LA LA LAND」をとうとう鑑賞してまいりました。来月発表となるアカデミー賞でも複数の部門に渡る受賞が見込まれている大注目のミュージカル映画について、感想も併せてご紹介いたします。
I watched “LA LA LAND,” which is now attracting people’s attention. Overall, it is a MUST-SEE!
(more…)
